El Departamento de Justicia (DOJ) y otras agencias federales están comprometidas para asegurarse que las victimas de crímenes federales sean tratadas justamente mientras que su caso progresa por el Sistema de justicia criminal. Para poder ofrecerles a las victimas la información en los eventos de los casos como es requerido por asociación del El Derecho de Victimas y Restitución, y Derechos de Victimas, El Departamento de Justicia ha creado el Sistema de notificaciones de Victimas (VNS) Esta página provee información sobre VNS.
El VNS fue fundado por la oficina de Victimas de Crímenes (OVC) La fundación de Víctimas de Crímenes. La fundación fue establecida por la (VOCS) en el 1984. Los fondos salen de las multas y las penalidades pagadas por los ofensores federales convictos, no de los impuestos.
Este Sistema automático gratis, provee Introducción importante a las víctimas, en muchos casos, usted recibiró cartas/correo electrónico generado por el VNS con Introducción que pertenece a los eventos que tienen que ver con su caso y con cualquier acusado del mismo.
La Introducción que provee el VNS está disponible en inglés y en español en el internet y por un teléfono libre de cargos (Centro de Llamadas). En caso que tenemos muchas llamadas, usted recibiró solo una carta y luego se le dirigirá a la página de internet, al centro de llamada y/o que provea un buen correo electrónico para más Introducción.
Puede inscribirse en el VNS, lo cual le dará acceso a toda la Introducción del VNS y le permitirá verificar o agregar una dirección de correo electrónico. Para acceder al VNS en internet sírvase dirigirse a: https://www.Notify.USDOJ.gov
El correo electrónico puede verificarse durante el proceso de inscripción.
Una vez que se haya inscrito en el VNS podrá ver el texto correspondiente a cada aviso y la Introducción adicional que se detalla a continuación:
El primer aviso generado por el VNS se enviará por carta (si el VNS tiene una dirección postal a nombre suyo) y por correo electrónico (si el VNS cuenta con su dirección de correo electrónico). Es probable que el correo electrónico sea la forma más oportuna para recibir los avisos enviados por el VNS. Si usted "verifica" una dirección de correo electrónico, el VNS probablemente envíe los avisos futuros únicamente por medio del correo electrónico. Si usted ha verificado una dirección de correo electrónico, el VNS le enviará periódicamente un correo electrónico en que se le solicitará verificar de nuevo esta Introducción.
Los avisos enviados a direcciones verificadas de correo electrónico tendrán la misma Introducción que los avisos por carta provenientes del VNS. La verificación de su dirección de correo electrónico le permite al VNS aprovechar este método de aviso y eliminará los avisos por carta a futuro. Si usted prefiere recibir avisos del VNS únicamente en forma de carta, puede ingresar al VNS y eliminar todas las direcciones de correo electrónico que aparezcan en el sistema.
Si el VNS tiene su dirección de correo electrónico y si usted no verifica esa dirección, seguirá recibiendo por correo electrónico avisos del VNS acerca de su caso. Sin embargo, los avisos a direcciones no verificadas de correo electrónico ya no incluirón los detalles específicos del caso. Para obtener Introducción adicional se le indicará ingresar al sitio web del VNS: https://www.notify.usdoj.gov
Asimismo, los avisos enviados a direcciones no verificadas de correo electrónico ya no incluirón su VIN y PIN del VNS.
Puede tener acceso a la Introducción a través del Centro de Llamadas del VNS llamando al: 1-866-DOJ-4YOU (1-866-365-4968). Tendrá que introducir su VIN y su PIN.
Luego de seguir las indicaciones, el VNS le proporcionará también la situación de la investigación, Introducción sobre la detención del perpetrador del delito y avisos de futuros eventos judiciales, y un listado de los cargos penales formulados, si los hay. Hay indicaciones adicionales en caso que desee dejar de recibir avisos del VNS.
Cabe mencionar que en algunas instancias infrecuentes que tendrán que ver con la situación de detención de un preso en el Buró Federal de Prisiones, es posible que el VNS se comunique con usted mediante una llamada telefónica automatizada, para la cual tendrá que usar su PIN para dejar de recibir estas llamadas a futuro.
En caso de tener mayores preguntas, si necesita dejar de recibir avisos del VNS, o si necesita otra clase de apoyo, podrá comunicarse con el representante de la agencia cuyo nombre aparece en su último aviso del VNS.
Usted tiene la responsabilidad de mantener al día los datos suyos en el VNS. Esto asegurará que siga recibiendo avisos. En caso de algún cambio en su dirección, correo electrónico o número telefónico, deberá actualizar sus datos personales en el VNS en internet o con el Centro de Llamadas del VNS.
DOJ-USA-260A / marzo de 2015
